日本語简体中文 いつも色々な方面でご支援いただき誠にありがとうございます！おかげ様で、私の活動も色々と展開するようになりまして、「YouTube」はメインとサブチャンネル2つ、「bilibili」進出、「ファンティア」「Ci-en」というドネート系サイトなどなど動画提供する場所も増えました。 またメインプラットフォームであるYouTubeではチャンネル登録者数6万人を突破し、本当に嬉しい限りです。ゲーム実況、ASMR、お絵描きやラジオなど、様々な配信をしながらここまで成長できたのも、ひとえに応援してくれる皆さんのおかげです。本当に、ありがとうございます！ 一方、活動の幅が広がったが故に、一人で出来ることも限られてきました。作業をしてくれるスタッフさんを雇えば解決することではありますが、現状人を雇うほど余裕がありません。より良い音や画質でコンテンツを提供する為の機材もまだ揃っていない状況です。 そこで、心苦しいことではありますが、ボランティアとして手伝ってくれる方を募集します！ 見返りは…私がこれからも成長し続けること。この一点に尽きるかと思います。まだまだ力不足な私が出来ることは、もっともっとみんなに楽しんでもらえるような、癒せるようなコンテンツを生み出すことしかありません。だからこそ、ボランティアの方の大切な時間を無駄にしない為に、これからも精一杯頑張ります！ 音無来未を助けたい、もっと色々して欲しい、自分の出来ることで支援をしてあげたい、制作に携わってみたいなどなど。心優しい方、熱意ある方、気楽に手伝いたい方、お試しで手伝いたい方も是非是非、ご登録をお待ちしています☆ また、これは必ず作業をしなければならないというものではありません❁ お時間のある時に出来る範囲でご協力して頂けると助かります♪ お名前 メールアドレス ボランティアでやりたいこと(複数選択可) YouTubeチャンネルモデレーターbilibili動画投稿協力ファンティア&Ci-en用動画編集動画タイトルや詳細文の翻訳英語→各言語への翻訳動画の文字起こし動画の字幕作成外国語字幕作成YouTubeタイムスタンプコメント投稿動画のサムネイル作成切り抜き動画の作成動画作成協力HPの翻訳やページ作成シチュエーションASMRや朗読等の台本作成その他 その他を選んだ方は以下に詳しい内容を記載して下さい。 实在是非常感谢大家一直以来在方方面面对我的支持！多亏了大家，我才能够以各种方式开展活动，包括YouTube的主频道和两个副频道、哔哩哔哩、Fantia和Ci-en这样的支援网站等等，像这样得以向大家分享视频的场所也增加了。 此外，在作为主要活动平台的YouTube上，频道关注人数也已突破6万，我真的非常开心。游戏实况、ASMR、绘画和电台节目等，在进行各种各样直播的同时还能成长到现在这一步，完全是多亏了支持着我的大家。真的真的非常感谢！ 另一方面，由于活动范围扩大的缘故，我自己能做到的事情也就变得相对有限。虽然可以通过雇佣staff帮助我做些工作来解决问题，但现状是，我没有像这样来雇佣别人的余裕。目前就连能向大家提供更高音画质的直播和视频的器材都不具备，这就是现在的情况。 因此，尽管难以启齿，我决定还是要宣布：目前正在招募愿意帮助我的志愿者！ 作为回报我所能保证的……就是从今以后我将继续成长下去。说到底，也只有这一点而已。能力仍有所不足的我所能做到的事情，就是创造更多更多能为大家提供快乐和治愈的内容，仅此而已。正因如此，为了不白白浪费志愿者们宝贵的时间，今后我也会尽己所能去努力的！ 想要帮助音无来未、想做更多各种各样的东西、想以自己能做到的事情来进行支援、想要参与到内容创作的过程中来，等等等等……内心温柔的、热情洋溢的、乐于帮忙的、又或者只是想试一试的诸位，都请千万千万不要有所顾虑，我会期待着大家的登记的☆ 另外，请不要忘记，志愿者工作并非强迫自己去做的事情❁ 有时间的话在力所能及的范围内提供帮助，我就非常感激了♪ 您的称呼 电子邮箱地址 作为志愿者想要做的事情(可多选) YouTube频道直播房管协助投稿b站视频上传到Fantia & Ci-en的视频的剪辑工作*注1视频标题和简介的翻译日文字幕听写日文字幕制作外语字幕制作发布YouTube视频导航评论*注2视频封面制作直播切片制作协助制作视频个人官网的文本翻译和网页制作情景音声ASMR和朗读等等的台本创作其他 注1：因为Fantia和Ci-en对上传文件的大小都有限制，所以为保证画质，需要把一次直播分成数段再上传 注2：指的是“01:15 问候 03:30 耳搔 …… 55:48 晚安”这样的评论 如果您选择的是“其他”，还请在下面详细说明
